Interface de gestion de la coupure littéraire
Si votre intention est de modifier les dictionnaires de coupure, il faut avoir lu et compris le fonctionnement des règles de coupure.
Présentation de la fenêtre de coupure
La fenêtre est composée de trois ensembles:
- La zone de test;
- La zone contenant les règles utilisées
- La zone contenant les boutons d'actions
Nous vous rappelons que seule la coupure littéraire est éditable.
Zone de test
Cette zone permet de tester les règles de coupure sur un mot.
Le mot à tester est entré dans le champs "mot" (raccourci: alt+m), et le test est lancé avec le bouton "tester" (raccourci: alt+t).
Il est possible d'obtenir des détails sur les patterns utilisés en cochant la case "détails". La zone de texte de droite (raccourci: alt+l) affiche alors le déroulement du test. Chaque règle utilisée est donnée avec son numéro, et le résultat intermédiaire obtenu sur le mot à tester.
Le champs "résultat" (raccourci: alt+r) indique à l'aide d'un tiret les différentes possibilités de coupure.
Table des règles
Cette table contient l'ensemble des règles actives. Il est possible de trier ces règles par colonne en cliquant ou validant sur l'entête de la colonne de tri.
La colonne n° indique la position de la règle dans le fichier de coupure. Elle n'est pas éditable.
Il ne faut pas utiliser les . dans un motif de règle, mais cocher ou décocher les colonnes "au début" et/ou "en fin".
Pour supprimer des lignes, cochez-les dans la colonne "sél." puis demandez leur suppression (action).
Actions possibles
- Enregistrer (raccourci: alt+s): enregistre le dictionnaire avec ses modifications, et le charge pour la configuration courante (option désactivée si la configuration est une configuration système).
- Enregistrer sous (raccourci: alt+n): enregistre le dictionnaire avec ses modifications sous un nouveau nom, et le charge pour la configuration courante (option désactivée si la configuration est une configuration système).
- Charger un autre dictionnaire (raccourci: alt+c): charge un autre dictionaire en mémoire, mais ne l'affecte pas à la configuration courante.
- Créer un dictionnaire vierge(raccourci: alt+v): charge un autre dictionaire vierge en mémoire, mais ne l'affecte pas à la configuration courante.
- Ajouter une règle(raccourci: alt+a): ajoute ligne à la table des règles (en fin de table).
- Supprimer les règles sélectionnées(raccourci: alt+p): supprime les ligne de la table de règles pour lesquelles la colonne "sel." est cochée.